查看全部(5)
于易水送别 【唐】骆宾王 此地别燕丹,壮士发冲冠。 昔时人已没,今日水犹寒。 注释 - 易水:河北易县,战国荆轲辞别燕太子丹、赴秦刺秦之地 - 燕丹:燕太子丹 - 壮士:荆轲 - 没(mò):同“殁”,死去 - 犹:仍然、还是 白话译文 就在这里,荆轲当年辞别燕太子丹,慷慨悲歌,怒发冲冠。 当年的英雄早已逝去,可这易水,到今天依旧寒凉。 赏析 这首诗只有20个字,是骆宾王很有侠气的一首小诗。 一般送别诗写离愁,而他不写眼前离别,直接怀古,借荆轲的故事抒发胸中慷慨不平,苍凉悲壮。 “水犹寒”一语双关:既是河水寒凉,也是千古侠气、英雄遗恨长存心底,也藏着骆宾王自己怀才不遇、崇尚侠义的心气,和他后来写《讨武曌檄》那种风骨一脉相通 。
1赞